Archiv: Stücke

Von Joseph Kesselring
Regie & Bühnenbild Christian Kaeser

1. AKT
«…Martha, Martha, komm bitte sofort herein, ich habe wundervolle Neuigkeiten für dich…»

Arsen und Spitzenhäubchen ist eine schwarze Komödie. Ein bekanntes Stück, welches schon 1944 in der USA unter der Regie von Frank Capra, in der Hauptrolle Cary Grant verfilmt wurde und als Kinoklassiker galt. Der Theaterkritiker Mortimer Brewster wohnt bei seinenTantenAbby und Martha. Er möchte sich eigent lich gerne mit Elaine, der Tochter des Pfarrers, verloben. Eines Tages muss er aber entdecken, dass seine überaus netten Tanten aus lauter Gutmütigkeit alleinstehende ältere Herren mit Holun derwein vergiften. Die Leichen liegen im Keller. Doch damit nicht genug: Plötzlich taucht Mortimers verrückter Bruder Jonathan mit seinem Freund Dr. Einstein auf. Der polizeilich gesuchte Massen mörder hat den Ehrgeiz, seine Tanten zu übertrumpfen.

Von Molière
Regie & Bühnenbild Christian Kaeser

In Der Geizige dreht sich alles um Geld – und was es mit Menschen macht. Im Mittelpunkt steht Harpagon, ein Mann, der Reichtum über alles stellt. Seine Besessenheit geht so weit, dass er selbst vor seinen eigenen Kindern nicht haltmacht: Liebe, Vertrauen und Glück werden dem Profit untergeordnet.

Doch während Harpagon verzweifelt versucht, sein Vermögen zu schützen und zu vermehren, geraten die Pläne seiner Familie und Liebenden immer mehr durcheinander. Heimliche Beziehungen, Täuschungen und überraschende Wendungen bringen sein sorgfältig kontrolliertes Leben ins Wanken.

Molières Komödie zeigt mit scharfem Humor und zeitloser Ironie, wie zerstörerisch Gier sein kann – und wie wenig Geld letztlich zählt, wenn Menschlichkeit auf dem Spiel steht. Eine pointierte, lebendige Geschichte über Besitz, Macht und die Sehnsucht nach echter Nähe.

Von Witold Gombrowicz
Übersetzt und bearbeitet von Heinrich Kunstmann
Regie & Bühnenbild Christian Kaeser

In Yvonne, die Burgunderprinzessin gerät eine höfische Welt aus den Fugen – ausgelöst durch eine scheinbar unscheinbare junge Frau. Yvonne ist still, unbeholfen, anders. Und genau das macht sie zur Provokation.

Aus einer Laune heraus beschliesst Prinz Philipp, sie zu heiraten – sehr zum Entsetzen des Hofes. Doch was als Spiel beginnt, wird schnell zur Belastungsprobe: Yvonnes blosse Anwesenheit zwingt alle, sich mit ihren eigenen Abgründen auseinanderzusetzen. Verdrängte Wahrheiten, Schuld und Angst treten ans Licht.

Je mehr der Hof versucht, die Ordnung aufrechtzuerhalten, desto stärker gerät sie ins Wanken. Yvonne wird zum Spiegel einer Gesellschaft, die Perfektion vorgibt – und dabei ihre eigene Zerbrechlichkeit offenbart.

Eine düstere, absurde Komödie über Anpassung, Ausgrenzung und die Frage, wie viel Anderssein eine Gesellschaft aushält.

Aufführungsrechte
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main

«Noises Off» Kult-Komödie von Michael Frayn
Regie & Bühnenbild Christian Kaeser

Chaos pur: Die Truppe eines Tourneetheaters steht mit der Komödie «Nackte Tatsachen» unmittelbar vor der Premiere und nichts klappt.

Die Noises Off ist eine Kult-Komödie voller Tempo, Chaos und britischem Humor. Während auf der Bühne eine klassische Farce rund um ein heimliches Liebestreffen aus dem Ruder läuft, eskaliert hinter den Kulissen das pure Durcheinander: vergessene Requisiten, verlorene Kontaktlinsen und ein Ensemble, das mehr mit sich selbst als mit dem Stück beschäftigt ist.

Im zweiten Akt wirft das Publikum einen Blick backstage – und erlebt ein urkomisches Tohuwabohu aus Eifersucht, Missverständnissen und handfesten Streitereien. Doch trotz aller Katastrophen gilt: The show must go on!

Aufführungsrechte
Deutscher Theaterverlag GmbH Grabengasse 5, 69469 Weinheim Deutschland

Von Agatha Christie
Regie und Bühnenbild Christian Kaeser

In die Mausefalle wird ein abgelegenes Gästehaus zur Falle: Ein Schneesturm schneidet die Anwesenden von der Aussenwelt ab – und plötzlich steht fest, dass sich ein Mörder unter ihnen befindet. Während draussen die Kälte tobt, steigen drinnen Misstrauen und Angst. Jeder hat etwas zu verbergen, und mit jeder neuen Enthüllung wird klarer: Niemand ist so unschuldig, wie er scheint. Ein nervenaufreibendes Katz-und-Maus-Spiel beginnt, bei dem die Wahrheit Stück für Stück ans Licht kommt – bis die Situation eskaliert und die Frage unausweichlich wird: Wer ist der Täter?

Der berühmteste Bühnenkrimi von Agatha Christie ist zugleich ein echtes Theaterphänomen. Ursprünglich als Radiohörspiel Three Blind Mice konzipiert, entwickelte Christie den Stoff erst zu einer Kurzgeschichte und schliesslich zu einem spannungsgeladenen Zweiakter für die Bühne. Der Titel The Mousetrap ist eine Anspielung auf Hamlet und verweist auf das berühmte „Spiel im Spiel“. Seit der Uraufführung 1952 in London wird das Stück nahezu ununterbrochen aufgeführt – und gilt damit als das am längsten gespielte Theaterstück der Welt.

Aufführungsrechte
Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH, D-22844 Norderstedt

Von William Shakespeare
Regie und Bühnenbild: Christian Fink

In Verlorene Liebesmüh beschliessen vier junge Männer rund um den König von Navarra, sich ganz der Wissenschaft zu widmen – und der Liebe abzuschwören. Klingt nach einem soliden Plan. Wäre da nicht die Realität.

Denn kaum treffen die Prinzessin von Frankreich und ihre Begleiterinnen ein, geraten alle Vorsätze ins Wanken. Zwischen Wortgefechten, Maskeraden und charmanten Täuschungen entwickelt sich ein lebhaftes Spiel um Anziehung, Eitelkeit und die Kunst des Verführens.

Shakespeares Komödie ist ein sprühendes Feuerwerk aus Witz, Sprachlust und romantischem Chaos. Sie zeigt, wie schwer es ist, dem eigenen Herzen zu entkommen – und wie schnell aus grossen Idealen menschliche Schwächen werden.

Eine kluge, verspielte Geschichte über Liebe, Stolz und die Erkenntnis, dass nicht alles im Leben planbar ist.

Im Stück sind die Wortspiele, beziehungsweise die Wortklaubereien ein wichtiges Element. Die Fassung von Frank Günther ist nach Möglichkeit sehr nahe am Original von Shakespeare gehalten. 

Aufführungsrechte
HARTMANN & STAUFFACHER GmbH Verlag für Bühne, Film, Funk und Fernsehen, Köln

Von Ray Cooney
Regie und Bühnenbild Christian Fink

Ausser Kontrolle ist eine rasante Boulevardkomödie voller Wortwitz, Tempo und turbulenter Verwicklungen. Als ein angesehener Politiker in eine pikante Affäre verwickelt wird, gerät sein sorgfältig geplantes Doppelleben völlig ausser Kontrolle.

Mit immer neuen Lügen, Missverständnissen und unerwarteten Wendungen versucht er, den Schein zu wahren – doch das Chaos nimmt unaufhaltsam seinen Lauf. Ray Cooney liefert eine pointierte Farce, bei der kein Geheimnis lange verborgen bleibt und ein Lacher den nächsten jagt.

Aufführungsrechte
Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH, D-22844 Norderstedt

Von James Cawood (The Revival)
Deutsch von Maria Harpner und Anatol Preissler
Regie und Bühnenbild Christian Fink

Eine Theatergruppe steht kurz vor der Premiere des seit Jahren verschollenen und nun wiederentdeckten Stückes „Scared to Death“.

Im Ensemble knirscht es gewaltig, nicht zuletzt weil Regisseur Michael die hübsche, aber völlig untalentierte Betsy als jugendliche Hauptdarstellerin engagiert hat. Doch nicht nur deshalb laufen die Endproben aus dem Ruder, dringliche Warnungen treffen ein, das Stück sei verflucht und man solle schnellstmöglich abbrechen. Und tatsächlich, unheimliche Vorfälle häufen sich. Doch Michael, dessen finanzielle Existenz an dem Projekt hängt, ruft zur Vernunft. Bei der letzten Durchlaufprobe aber verselbständigt sich das Stück auf unaufhaltbare Weise und fordert einen grausamen Preis…

Grandios gemachtes Gruselstück, voll wunderbarer Rollen, das auf mehreren Ebenen mit der Frage spielt, was ist echt, was erdacht. Hochspannend zum Schluss.

Aufführungsrechte
Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH, D-22844 Norderstedt

Von Elke Woltering
Deutsch von Susanne Reinhardt

Eine turbulente Verwechslungskomödie über Liebe, Rollen und Chaos im Hotelalltag.

Michael führt gemeinsam mit seiner Verlobten ein Hotel. Sein Angestellter Paul ist unsterblich in Jenny verliebt und behauptet, er sei der Besitzer des Hotels, um bei ihr Eindruck zu machen. Um die Lüge aufrechtzuerhalten, bittet Paul Michael, für einen Tag die Rollen zu tauschen – Michael stimmt zu. Doch als Jenny auch noch ihre Eltern mitbringt und ein Hoteltester unangekündigt auftaucht, gerät alles ausser Kontrolle.

Ein vergnügliches Stück über Identitätswechsel, Missverständnisse und charmantes Durcheinander – Führung mal anders!

Aufführungsrechte
Karl Mahnke Theaterverlag GmbH, Berlin

Von Rick Abbot (Play on!)
Deutsch von Hannes Zaugg-Graf
Regie und Bühnenbild Tanja Hoppler

«Spieled wiiter!», ist der verzweifelte Ruf der Regisseurin in dieser Komödie, wenn ihre Schauspieler/-innen wieder einmal alles falsch machen. Aber Vorsicht: Die Regisseurin ist auch nur eine Rolle im Stück. Denn die Ausgangssituation ist so einfach wie wirkungsvoll: Eine Theatergruppe probt ein spannendes Kriminalstück. Doch die Leute führen zunächst sich selbst auf, mit allen ihren Eigenheiten. Der Theatersaal wird zur Bühne, und es entwickelt sich ein zweistündiges Chaos, in dem keine der handelnden Personen etwas zu lachen hat – das Publikum dafür aber umso mehr…

Aufführungsrechte
Theaterverlag Elgg